Woocommerce to Shopify Expert

I have transitioned from Woocommerce/Wordpress to Shopify. However, my customer accounts are a bit trickier to transfer over.

What I need:

– Customers from WordPress/Woocommerce to have access to the same digital courses in Shopify.
– I need their previous orders imported with their email address and then somehow send them an email to inform them to reset their passwords.

I’ve tried different apps and websites but none of them seem to bring over the customers with their previous orders.

The issue is customers have lifetime access to online “courses” so they still need same access on new Shopify site.