Virtual assistant/excel work

I am preparing to upload an excel/csv file to my website vetbizpages.com I have an excel file that has information but I need someone to transfer it to another excel file that is better formatted. I also need you to get phone number, website address, and image to add to the file. I uploaded both files the “listing pro bulk import format (1).csv” is what it needs to look like when finished and “veteranownedbusiness.com-DONE-1.xlsx” is the original file. In the original file I will not be using all the categories just automotive, food& drink, residential services, and financial services.