Python programmer familiar with "Screen Scrape" scripts needed.

We have a linux email server that checks one email address and runs an existing, and previously functional, screen scrape script written in python, to reply to this email by clicking a button contained within the email body. It is now failing after we changed the email address it was monitoring. We need to investigate and repair. We lost our programmer that created it.