German captioning & German to English translation — 2
Project detail
We have a 8 minutes file and require German transcription and English translation proofreading for it. We have the transcription in SRT and English translation also in SRT. In the German SRT file we need a transcription of the video. Whatever is being spoken should be transcribed. Whether it is german or english just transcribe it as it is in captions as per the instructions. In the English file we require English translation, that is translate whatever was in german in the transcription and the english content. We have the German SRT and the translated English SRT. Deadline is 15 hours from now.