Create a report on ManageEngine data

I have to create a report in word that is a combination of a few reports in ManageEngine.

Example. I have to run a report in ManageEngine to get the issues for last week, add that to report. Then the week before, add that to the report. Then add the location of issues with a diagram. Then the requests closed by technician with a graph.

So I want to Automate this using something like Power Bi(assuming its not possible in ManageEngine).

If I can’t use Powerbi online I will have to request software to be installed and we can continue then once it is done