Corectare articole in lb engleza traduse cu Google Translate

Caut persoana care sa corecteze articole traduse din engleza in limba romana cu ajutorul Google Translate.

Munca presupune introducerea in Google Translate a articolului furnizat, si apoi corectarea textului obtinut astfel incat sa sune “normal” in limba romana. (cine a lucrat cu Google Translate stie despre ce vorbesc).

Alte detalii:

– articolele au 450-550 cuvinte
– nu sunt tehnice

Ofer seriozitate si caut seriozitate. Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea.

Candidatul ideal:

– vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ;
– intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc);
– are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta articolul astfel incat sa sune bine in limba romana
– este dispus/a la corectarea unui articol (400 – 500 de cuv) pt a putea fi evaluat.

Va rog sa plasati un bid pentru 100 de articole, impreuna cu durata estimata de corectare.

Pretul maxim oferit pentru proiect este $100, cine ofera un pret mai mic in combinatie cu o calitate Ok a corectarii va primi proiectul. Cine va pune un bid mai mare decat pretul maxim oferit va fi ignorat.

Va rog faceti O OFERTA VALIDA, nu o cifra in public si alta in privat. Nu este vorba de articole tehnice. Daca colaborarea decurge bine, se poate extinde. Cei care se incadreaza in profil vor primi mai multe detalii. Multumesc!