Build me an optimized shopify store

Already have the store need someone to build the back end which will allow customers to choose colors of blanket, text color of blanket, designs are step and repeat pattern as well as adding multiple names. Also need an option for customers to be able to upload their own photos or logos for total customization

sample for what I am looking for: https://shophighway3.com/