Add product attributes in excel

I am looking for a freelancer to help me add product attributes to an Excel spreadsheet. The purpose of this is to upload items to our ecommerce store. I will provide the template for the Excel sheet which needs to be filled in with the relevant attributes. There is a total of 100 to 500 products that need the attributes added. The right candidate will have excellent Excel skills and an eye for detail, as well as being comfortable working with online stores. If you want to improve the excel/template file it is possible. The data you manually need to fill in it either exists in a list in the excel file or you need to google it from internet.

You need to be able to write the content/product description in fluent english, then you can translate it to Swedish using chatGPT or similar. You also need to download photos and if needed adjust the size of them before upload them into our server.

I attach our excel template at the moment, there you also see example data and some instructions. If this works well, we would need this service continuously some hours every week.

Thanks!