I need a graphic artist to resize 2 banners bleed to specs below . They need to be accurate and are nearly correct

I have a childcare centre that I am promoting. I need 2 banners resized and bleeded. They were done on canva. The job is for 2 banners. I dont think it should take long. I have the images in pdf or png . I will upload the file to the person who is successful in getting the job.

The message from the advertising agency is –
Our printer has advised that the artwork has been set up to 3.02 x 1.116m, which doesn’t meet our specs.

Could you please resupply to 2.855 x 1.055m and bleed out to 2.91 x 1.11m?

These are the specs for the job .