App Integration with Website

Looking for an individual or possibly a few depending on complexity.

Update existing website to integrate with existing iOS app which is already in the App Store.

Existing frontend is in Webflow.
Existing backend is in Firebase.