Modificacion programa en C#, asp.net core, Docker

Tenemos una aplicación que sincroniza productos de varios proveedores con una tienda Jumpseller. Estamos migrando a VTEX y necesitamos cambiar la aplicación para que sincronice los productos y stock con la nueva plataforma. El proyecto esta desplegado en un servidor de AWS con SO Ubuntu donde tenemos un container Docker con un servidor de Postgres, un servidor Nginx y los distintos providers ejecutando como servicios independientes.
La integración con VTEX se hace mediante APIs. La aplicación tiene un componente que procesa la información de los proveedores (eso no se modifica), esta información se debe enviar a los servicios que corresponden en VTEX (tenemos la lista de APIs y el orden de llamado)